Tennessee Whiskey
16.7.20
Música do álbum de estréia (Traveller) do cantor e compositor norte-americano de country music e southern rock, Chris Alvin Stapleton, Tennessee Whiskey (clique e ouça no Spotify ou Google Play Musica) e Traveller alcançaram o primeiro lugar da popular lista Billboard 200 de 2015, e contou com indicações - incluindo Album of the Year - para o Grammy Awards de 2016.
Aqui, a vemos numa performance do menino Taj Farrant, australiano de apenas 9 anos de idade.
Tennessee Whiskey
Chris Stapleton
Traveller
Used to spend my nights out in a barroom
Liquor was the only love I've known
But you rescued me from reachin' for the bottom
And brought me back from being too far gone
You're as smooth as Tennessee whiskey
You're as sweet as strawberry wine
You're as warm as a glass of brandy
And honey, I stay stoned on your love all the time
I've looked for love
in all the same old places
Found the bottom of a bottle's always dry
But when you poured out your heart
I didn't waste it
'Cause there's nothing like your love
to get me high
You're as smooth as Tennessee whiskey
You're as sweet as strawberry wine
You're as warm as a glass of brandy
And honey, I stay stoned on your love all the time
Well, I stayed stoned on your love all the time
Tennessee Whiskey
TRADUÇÃO
Eu costumava passar as noites num bar
Liquor era o único amor que eu conhecia
Mas você me resgatou me alcançando no fundo do poço
E me trouxe de volta de muito longe
Você é tão suave como Tennessee Whiskey
Você é tão doce quanto um vinho de morango
Você é tão quente quanto um copo de brandy
E querida, eu fico embriagado do seu amor o tempo todo
Tenho procurado o amor
sempre nos mesmos velhos lugares
Encontrando sempre no fundo de uma garrafa seca
Mas quando você abriu seu coração
Eu não desperdicei
Porque não há nada como o seu amor
para me embriagar
Você é tão suave como Tennessee Whiskey
Você é tão doce quanto um vinho de morango
Você é tão quente quanto um copo de brandy
E querida, eu fico embriagado do seu amor o tempo todo
Bem, eu fiquei embriagado com seu amor o tempo todo
Fonte (letra): Vagalume
Compositores: Linda H Bartholomew / Dean Dillon
IMAGEM DE CAPA: Reprodução Web
Caso tenha curtido, aqui mais uma performance do pequeno Taj:
0 comentários